İki kültürü içeriden bilen tasarımcı — İstanbul'da yerleşik İranlı grafik tasarımcı olarak 15+ yıllık deneyimle hem Türk hem İranlı pazarlara hizmet veriyorum
İstanbul'da İranlı müşterilere hizmet veren bir işletme iseniz ya da hem Türk hem İranlı kitleye ulaşmak istiyorsanız, her iki kültürü içeriden bilen bir tasarımcıyla çalışmak büyük fark yaratır. İstanbul'da yaşayan İranlı grafik tasarımcı olarak bu iki pazar arasındaki köprüyü kuruyorum.
Logo, renk paleti, tipografi ve marka rehberi — Türkçe, Farsça veya İngilizce tam danışmanlık
Reklam afişleri, bannerlar, el ilanları ve basılı materyaller — Türk ve İranlı pazara uygun
Ürün katalogları, hizmet broşürleri ve kurumsal basılı materyaller
Gönderi, hikaye, reels ve öne çıkan kapakları — Türkiye'deki işletmenizin Instagram sayfası için
Türkiye'de profesyonel web sitesi tasarımı — Farsça veya Türkçe danışmanlıkla
İki kültürü içeriden bilmek, tasarımda gerçek bir avantaj sağlar. İranlı görsel zevki, renk tercihleri ve estetik beklentileri Türk pazarından farklıdır. Her iki kültüre hitap eden tasarım yaratmak, bu ince farkları kavramayı gerektirir.
5+ yıldır İstanbul'da yaşayan ve çalışan bir tasarımcı olarak, her iki pazarın dinamiklerini bizzat deneyimledim.
Yıl Deneyim
Teslim Edilen Proje
Yıl İstanbul'da
WhatsApp mesajı gönderin — ücretsiz ön danışmanlık, portfolyo örnekleri talep üzerine.
Evet — projelerin büyük çoğunluğu WhatsApp, e-posta ve video görüşmesiyle uzaktan yürütülüyor. Türkiye genelindeki ve uluslararası müşterilerle çalışıyorum. Yerel müşteriler için İstanbul'da yüz yüze toplantı da mümkün.
Evet — bu en güçlü yanlarımdan biri. Her iki kitleye hitap eden tek bir tasarım sistemi oluşturabilir ya da her pazar için ayrı ayrı optimize edilmiş versiyonlar üretebilirim.
Türkçe, Farsça (RTL) ve İngilizce — ya da bunların herhangi bir kombinasyonu. Farsça RTL ve Türkçe LTR tipografiyi hem teknik hem estetik açıdan doğru şekilde uyguluyorum.